Vejamos: "Porque ele é a nossa paz, o qual de ambos fez um; e, tendo derrubado a parede de separação que estava no meio, a inimizade, ABOLIU, na sua carne, A LEI
DOS MANDAMENTOS EM FORMA DE ORDENANÇAS, para que dos dois criasse em si
mesmo, um novo homem, fazendo a paz". [Efésios 2:14-15].
Esta parece ser uma contradição entre as palavras de Yahshua e as
palavras do apóstolo. Yahshua disse que não veio para " abolir"
a Torá e o apóstolo dos gentios (Paulo) disse que Yahshua aboliu na sua
carne a "Torá dos Mandamentos na Forma de Ordenanças". Na
verdade são os detalhes do texto que provam que não! Muitos teólogos se
baseiam neste texto para afirmarem que YahSHUA ABOLIU A LEI. Mas, cometem um erro básico de interpretação. Paulo é explicito ao afirmar que, o
que YAHSHUA aboliu foi: A LEI? Não! Foi a "LEI DOS MANDAMENTOS EM
FORMA DE ORDENANÇAS" isto é apenas um elemento com várias expressões.
Na verdade deve-se entender a palavra "ordenanças" no original
para uma compreensão precisa. "Ordenanças" no grego é o
substantivo "dogmas" [dogmaV], esta expressão pode ser
traduzida como interpretação, dogma, doutrina de homens, etc. Esta
expressão grega aparece no Novo Testamento sempre associado com
"ordenanças de homens" nunca com ordenanças dadas por YHWH. A
palavra grega para ordenanças no N.T. é dikaioma [dikaiwma] e não
dogma. Esta é a diferença básica.
Concluíndo:
Com isto que, o que YAHshua aboliu foram "AS ORDENANÇAS DO HOMEM, OU AS INTERPRETAÇÕES DOS HOMENS SOBRE A TORÁ QUE É FORMADA POR MANDAMENTOS"
Shabat Shalom!! a todos!
Nenhum comentário:
Postar um comentário